JBC Yayıncılık ile birlikte hazırladığımız Türkçe Batman Okuma Rehberlerimize, DC Evreni’ni yeniden başlatan Yeni 52 süreci ile devam ediyoruz.
2011 yılında, DC Comics oldukça büyük bir karar alarak bütün DC Evreni’ni sıfırdan başlattı. New 52 (Yeni 52) adı verilen bu süreçle, tüm DC karakterleri temiz bir başlangıç yapmış oldu.
Tüm karakterler mi?..
Tam değil. Kendi içinde kültleşmiş onlarca hikayesi olan Batman ve New 52 öncesi yıllarda çok büyük bir popülarite elde eden Green Lantern, önceki hikayelerinden kalan detayları New 52 dönemine de taşıdı.
Yeni 52 sürecinin ilk sayılarında, örneğin Wonder Woman ve Superman gibi serilerde tamamen yeni bir Wonder Woman ve tamamen yeni bir Superman takip ederken; Batman ve Green Lantern’da eski hikayelerinden pek çok iz taşıyan iki karakteri izledik.
Buna rağmen, Yeni 52 DC Comics açısından her şeyden çok yeni okur kazanmak için yapılmış bir stratejiydi. Batman dahil tüm seriler, yeni okuyucuların ideal bir başlangıç yapabileceği şekilde planlanmıştı.
Bu nedenle, eğer Batman çizgi romanlarına New 52 ile başlamak isterseniz, rahatlıkla bu okuma listemiz ile başlayabilirsiniz.
Ancak, önceki dönemle ilgili de bilgilerinizin sağlam olmasını isterseniz, hazırladığımız Klasik (New 52 Öncesi) Batman Hikayeleri listesi ile başlayıp, o listeyi bitirdikten sonra buradan devam etmek de iyi bir tercih olabilir.
Listede yer alan çizgi romanları satın almak için, JBC Yayıncılık’ın web sitesini ziyaret edebilirsiniz.
Yeni 52 – Okuma Detayları
Yeni 52 döneminin Batman çizgi romanlarındaki bir başka önemli mesele Batman serisinin dördüncü ve beşinci ciltlerinde göreceğiniz “Yıl Sıfır” hikayesiydi. Yeni 52 Batman serisi, Batman’in güncel hikayelerini anlatsa da dördüncü ciltte bu güncel hikayeye bir ara verildi ve seri Batman’in ilk günlerine, süper kahramanlık kariyerinin en başına bir geri dönüş yaptı.
Benim tavsiyem, geçmişte yaşandığı bariz olan bu hikâyeyi de normal yayın sırası içinde okumanız yönünde. Ama tamamen kronolojik bir sıra takip etmek isteyen okurlarımız için, “Yıl Sıfır” ile başlayan alternatif bir liste de sunuyoruz:
Yayın Sırasını Takip Eden Okuma Listesi İçin Tıklayın!
“Yıl Sıfır” ile Başlayan Kronolojik Liste İçin Tıklayın!
Hazır “kronolojik sıra”dan bahsetmişken, şu çok önemli detaya da değinmiş olalım.
Süper kahraman çizgi romanları, ne kadar hassas ve isabetli okuma listeleri hazırlarsanız hazırlayın, mantıken gerçekçi bir düzen içinde ilerlemez. Yayınların aylık çıkış sırasını birebir takip etseniz bile, aynı gün piyasaya çıkan iki sayıda birbirleriyle çelişen şeyler okuyabilirsiniz.
Örneğin, Batman kendi serisinde Gotham’da bir çetenin izini sürerken, aynı gün çıkan Justice League serisinde uzayda bir macera yaşıyor olabilir. Bu, süper kahraman çizgi romanlarının doğasıdır – bazen ne yaparsanız yapın, bunlar arasında net bir kronoloji ve gerçekçi anlamda net bir mantık yaratamazsınız.
Dolayısıyla, bu listeleri takip ederken, her şeyin yüzde yüzlük bir kronoloji ile devam etmesini, tüm hikayelerin birbirleriyle bir uyum içinde sürmesini beklemeyin. Hatta, listeye alıştıktan ve kendinizi bu evrende rahat hissetmeye başladıktan sonra, okuma tercihlerinizi esnetmekten, bir seriyi baştan sona okuyup diğerine geri dönmekten çekinmeyin.
Batman Serileri – Yeni 52 Okuma Listesi (Yayın Sırasına Göre)
Yeni 52’ye Doğru
1 – Batman: Kara Ayna
2 – Batman: Gotham Kapıları
Bunlar Yeni 52 öncesi dönemin son Batman hikayeleri – eğer doğrudan Yeni 52 ile başlamak istiyorsanız veya bunları önceden okuduysanız, atlayabilirsiniz.
3 – Batman: İntikam Şövalyesi #1 – 3 veya Batman İntikam Şövalyesi Özel Cilt (Flashpoint)
Yeni 52 hikayesi, Flashpoint isimli bir paralel evren hikayesi ile başlıyor. Bu, Flashpoint dünyasındaki Batman ile ilgili bir hikaye – spoiler yok, ama ilerisi için bu karakteri tanımanızda fayda var.
Yeni 52
Yeni 52 kapsamında takip edeceğiniz üç ana seri var: Batman, Detective Comics ve daha az cildi olan Batman / Superman.
Batman hikayesinin ana serisi, adından anlaşılacağı gibi, Batman. Detektif Hikayeleri yan seri olarak tanımlanabilir. Batman / Superman kronolojik olarak daha önce geçtiği için, listeyi onunla başlatıyoruz. Ama bu üç serinin herhangi bir tanesi ile başlayabilirsiniz.
Tek yapmanız gereken, Batman Yeni 52 Cilt 1 ve Batman Yeni 52 – Cilt 2’yi mutlaka birlikte okumak. İster önce Batman / Superman’i okuyun, ister önce Dedektif Hikayeleri 1’i okuyun, ister doğrudan Batman 1-2 ile başlayın – ama ne olursa olsun, Batman 1-2’yi art arda okuyun.
4 – Batman / Superman 1 Dünyalar Arası
5 – Batman : Yeni 52 1 Baykuşlar Divanı
6 – Batman : Yeni 52 2 Baykuşlar Şehri
7 – Batman : Yeni 52 Dedektif Hikayeleri 1
8 – Batman : Yeni 52 Dedektif Hikayeleri 2
9 – Batman : Yeni 52 3 Ailenin Ölümü
10 – Batman : Yeni 52 Dedektif Hikayeleri 3
11 – Batman : Yeni 52 Dedektif Hikayeleri 4
12 – Batman : Yeni 52 4 Yıl Sıfır – Gizli Şehir
13 – Batman : Yeni 52 5 Yıl Sıfır – Karanlık Şehir
Bu iki cildi de sıralı okumanız önemli.Unutmayın – Yıl Sıfır kronolojik olarak buradaki her şeyden daha önce geçiyor. Oradan başlamak isterseniz alternatif listemize göz atmanız yeterli.
14 – Batman : Yeni 52 Dedektif Hikayeleri 5
15 – Batman / Superman 2 Oyun Bitti
16 – Batman : Yeni 52 6 Gece Vardiyası
17 – Batman : Yeni 52 Dedektif Hikayeleri 6
18 – Batman / Superman 3 İkinci Şans
19 – Batman : Yeni 52 7 Son Oyun
20 – Batman : Yeni 52 Dedektif Hikayeleri 7
21 – Batman / Superman 4 Kuşatma
22 – Batman : Yeni 52 8 Ağır Sıklet
23 – Batman / Superman 5 – Gerçekler Acıdır
24 – Batman : Yeni 52 Dedektif Hikayeleri 8
25 – Batman : Yeni 52 Dedektif Hikayeleri 9
26 – Batman : Yeni 52 9 Bloom
27 – Batman : Yeni 52 10 Son Söz
28 – Batman / Superman 6
Bu şekilde, Yeni 52 okuma listemiz de sona eriyor. Dediğim gibi, listemiz belli bir sıra yakalamak açısından faydalı olabilir, ancak bu listeyi harfiyen takip etmenize gerek yok. Batman serisini anlamak için, illa Batman / Superman’i veya Batman / Superman’i anlamak için illa Dedektif Hikayeleri’ni okumanız gerekmiyor.
Batman Serileri – Yeni 52 Okuma Listesi (Zero Year ile Başlayarak)
Aşağıda göreceğiniz okuma listesi, içerik olarak yukarıdakinin birebir aynısı. Tek değişiklik, “Zero Year” – “Yıl Sıfır” hikayesinin kronolojik sıraya göre listenin başına alınmış olması.
“Yıl Sıfır” hikayesi, Batman serisinin dördüncü ve beşinci ciltlerinde yayımlanan, ama Batman’in “kariyerinin” erken dönemlerini konu alan bir hikaye. Bu nedenle burada biraz” Star Wars filmleri izleme sırası” gibi bir durum oluşuyor: Daha sonra yayımlanan hikayeler, evren içinde daha erken bir dönemi konu alıyor.
Benim kişisel tercihim, böyle durumlarda yayın sırasına sadık kalmak yönünde. Ama Batman’in Yeni 52 maceralarını Yıl Sıfır ile başlayıp okuyanlar, hatta her iki okuma listesini de deneyip Yıl Sıfır ile başlamayı tercih eden okurlar var.
Eğer siz de tercihinizi bu yönde kullanıyorsanız, takip etmeniz liste aşağı yukarı bu şekilde:
Yeni 52’ye Doğru
1 – Batman: Kara Ayna
2 – Batman: Gotham Kapıları
Bunlar Yeni 52 öncesi dönemin son Batman hikayeleri – eğer doğrudan Yeni 52 ile başlamak istiyorsanız veya bunları önceden okuduysanız, atlayabilirsiniz.
3 – Batman: İntikam Şövalyesi #1 – 3 veya Batman İntikam Şövalyesi Özel Cilt (Flashpoint)
Yeni 52 hikayesi, Flashpoint isimli bir paralel evren hikayesi ile başlıyor. Bu, Flashpoint dünyasındaki Batman ile ilgili bir hikaye – spoiler yok, ama ilerisi için bu karakteri tanımanızda fayda var.
Yeni 52
4 – Batman : Yeni 52 4 Yıl Sıfır – Gizli Şehir
5 – Batman : Yeni 52 5 Yıl Sıfır – Karanlık Şehir
Evet – tuhaf bir şekilde Yeni 52 okuma listesine dördüncü ve beşinci ciltle başlıyoruz.
Bunun sebebi, Yıl Sıfır hikayesinin adından da anlaşılacağı üzere geçmişte geçmesi. Bu hikayedeki olaylar diğer her şeyden önce yaşanıyor.
6 – Batman / Superman 1 Dünyalar Arası
7 – Batman : Yeni 52 1 Baykuşlar Divanı
8 – Batman : Yeni 52 2 Baykuşlar Şehri
9 – Batman : Yeni 52 Dedektif Hikayeleri 1
Yeni 52 kapsamında takip edeceğiniz üç ana seri var: Batman, Detective Comics ve daha az cildi olan Batman / Superman.
Batman hikayesinin ana serisi “Batman”. Detective Comics yan seri olarak tanımlanabilir.
Batman / Superman kronolojik olarak daha önce geçtiği için, biz listeyi onunla başlatıyoruz. Ama Yıl Sıfır’ı bitirdikten sonra, bunlara istediğiniz sırayla başlayabilirsiniz. Tek yapmanız gereken, Batman Yeni 52 1 ve Batman Yeni 52 – 2’yi mutlaka birlikte okumak. İster önce Batman / Superman’i okuyun, ister önce Dedektif Hikayeleri 1’i okuyun, ister doğrudan Batman 1-2 ile başlayın – ama ne olursa olsun, Batman 1-2’yi art arda okuyun.
10 – Batman : Yeni 52 Dedektif Hikayeleri 2
11 – Batman : Yeni 52 3 Ailenin Ölümü
12 – Batman : Yeni 52 Dedektif Hikayeleri 3
13 – Batman : Yeni 52 Dedektif Hikayeleri 4
14 – Batman : Yeni 52 Dedektif Hikayeleri 5
15 – Batman / Superman 2 Oyun Bitti
16 – Batman : Yeni 52 6 Gece Vardiyası
17 – Batman : Yeni 52 Dedektif Hikayeleri 6
18 – Batman / Superman 3 İkinci Şans
19 – Batman : Yeni 52 7 Son Oyun
20 – Batman : Yeni 52 Dedektif Hikayeleri 7
21 – Batman / Superman 4 Kuşatma
22 – Batman : Yeni 52 8 Ağır Sıklet
23 – Batman / Superman 5 – Gerçekler Acıdır
24 – Batman : Yeni 52 Dedektif Hikayeleri 8
25 – Batman : Yeni 52 Dedektif Hikayeleri 9
26 – Batman : Yeni 52 9 Bloom
27 – Batman : Yeni 52 10 Son Söz
28 – Batman / Superman 6
Zero Year ile başlayan Yeni 52 okuma listemiz de bu şekilde sona eriyor. Dediğim gibi, listemiz belli bir sıra yakalamak açısından faydalı olabilir, ancak bu listeyi harfiyen takip etmenize gerek yok. Batman serisini anlamak için, illa Batman / Superman’i veya Batman / Superman’i anlamak için illa Dedektif Hikayeleri’ni okumanız gerekmiyor.
Sık Sorulan Sorular
Bu listeyi tamamladım, şimdi ne okumalıyım?
DC Evreni’nde, Yeni 52’den sonra Rebirth dönemi başlıyor. Bunun için, Batman / DC Evreni – Rebirth Okuma Listesi (JBC Yayıncılık) başlıklı listemize göz atabilirsiniz.
Doğrudan Yeni 52 dönemi ile başlayabilir miyim, yoksa öncesini okumam şart mı?
Batman, Green Lantern ile birlikte, Yeni 52’nin gerçek anlamda sıfırlamadığı iki temel karakterden bir tanesi. Bu konuda daha fazla bilgi için şu yazıya göz atabilirsiniz:
Bununla birlikte, Yeni 52 iyi bir başlangıç noktası. Eğer klasik dönem hikayeleri okumak istemiyorsanız, doğrudan Yeni 52 ile başlayabilirsiniz.
Klasik dönem hikayeleri de Türkçe olarak okumak için, bu listeyi kullanabilirsiniz:
Klasik Batman Hikayeleri Okuma Listesi
Yeni 52’yi de atlayıp doğrudan Rebirth ile başlayabilir miyim?
2011 yılındaki Yeni 52 sürecinden sonra, 2016’da başlatılan Rebirth dönemi de bir başka ideal başlangıç dönemi. Eğer Yeni 52 listesini uzun bulduysanız ve doğrudan en güncel hikayelerle başlamak isterseniz, Rebirth süreci ile de başlayabilirsiniz.
Detective Comics ve Batman / Superman serilerini okumak zorunda mıyım?
Yeni 52 döneminin ana Batman çizgi romanı, adından da anlaşılacağı gibi, “Batman” serisi. Ana hikayeyi takip etmek için, ufak istisnalar dışında, sadece bu seriyi okumanız yeterli. Örneğin, Eğer Detektif Hikayeleri serisini okumak istemiyorsanız, yukarıdaki listelerde Dedektif Hikayeleri başlıklı serileri atlayarak devam edebilirsiniz.